Das war nicht immer so, es liegt daran, daß die Seiten jetzt standardmäßig nen UTF-8 im Header als Codierung senden, die alten xsite-CMS-Inhalte wohl aber in ISO-8859-1 ausgegeben werden.
Ich habs jetzt vorübergehend so gelöst, daß die xsite-aufrufende php-Seite nen ISO-8859-1-Header hinterherschickt, das scheinen zumindest FF und IE7 zu schlucken.
Allerdings gehen dann die Umlaufe im Forenticker auf xsite-Seiten nicht, aber ich denke das ist im Verhältnis vertretbar. Eine Dauerlösung ist das eh nicht, da sich das (alte) CMS noch mit anderen Skripts beißt.
